Happy B’day for Me

Seikat puisi ulang tahun
dapat dipesan di para pengrajin
di tepian jalan malioboro yogyakarta
bersebelahan dengan dagangan anyaman dan cindera mata warna warni
Pagi ini kupesan puisi ulang tahun seikat
pengrajin itu mengambil kertas mulai mencoba bekerja
tapi ia gagal
karena ia mencoba membuat puisi ulang tahun
yang dialamatkan kepada puisi itu sendiri
akhirnya ia hanya bisa membuat prolog
jadi mari kita ganti judul puisi [...]

Untuk mentranslate bahasa

mimpi

Malam larut,
Saat kejora masih terang benderang.
Sinarnya terajut
Jauh menyinari asa yang hilang
Desah nafasku pun melantun teratur
Mengiringi lelap malam itu.
Tapi, inderaku tetap terjaga dan terpekur,
Membawa mimpi tentangmu.
Ada wajah membias,
Ada senyum terulas,
Ada sosok membayang,
Lalu sepenggal kisah terkarang.
Tetes hangat terasa tajam
Di sudut mata yang terpejam
Selalu dia hadir menutup mimpi dan bersaksi
Pahitnya cinta yang tiada pernah memiliki…

Untuk mentranslate bahasa

adakah…

Alun melaju…
Samudra asa, danau rindu
Akankah bertepi ?
Adakah dermaga ?
Labuhkan dalam damai …

Untuk mentranslate bahasa